Docela často tam chodí. Jinak bude doma v půl sedmé.
Мој Боже, ионако је већ био до ушију у дуговима.
Bože, vždyť se topí v dluzích. Potřeboval peníze na tvou operaci?
Када сам дошао на интервју учинило ми се, да сам већ био овде.
Když jsem sem přijel na pohovor přišlo mi, jako bych už tu předtím někdy byl.
У 17-тој сам већ био тамо, учио сам од мајстора.
V sedmnácti jsem tam odjel a studoval jsem u mistrů.
Позвао ме човек који је тог јутра већ био у лекаревој кући.
Vbaru jsem se sešel s mužem... který byl toho rána vdomě zesnulého lékaře.
Где год сам ишао, Осећао сам да сам већ био тамо.
Všude, kam jsem přišel, jsem měl pocit, že už jsem tam byl.
А ту сам већ био ван форме!
Asi něco přes 150 liber. Nebyl jsem tehdy v nejlepší formě.
Добро... отишао си до паркинг гараже, и Теренс Стедман је већ био мртав.
Tak jo. když jste vešel do garáží, Terrence Steadman už byl mrtvý.
Лари Силверстајн, који је већ био власник Светског трговинског центра 7, за 3, 2 млрд долара изнајмљује на 99 година цео комплекс СТЦ, шест недеља пре 9-11.
Larry A. Silverstein, který již vlastní WTC 7 podepisuje, šest týdnů před 9/11, pronájem celého komplexu WTC na 99 let za 3.2 miliardy dolarů.
Али други извештаји говоре да су путници спроведени у Насин Истраживачки центар Глен, који се налази са западне стране аеродрома, и који је већ био евакуисан.
Ale jiné zprávy uvádějí, že pasažéry vzali do Glenova centra pro výzkum NASA, které je blízko západního konce letiště, které už bylo evakuováno.
Зашто је радио цијели обилазак, када је већ био тако близу Мексика?
Proč by chlap, co jede do Mexika které je přímo na jih, sjel z hlavní silnice na celodenní objížďku?
Недермане, Дрвенкурко је већ био ожењен.
Neddermane, Woodcock už byl předtím ženatý.
Тако да је већ био закопан кад је умро.
Byl vlastně pohřbený, ještě než umřel. Všichni jsme tam byli pohřbení.
Тони је већ био уписан, али је Ливај био конкурент Карен.
Tony už byl přijat, ale Levi soutěžil o místo s Karen.
Дакле, Курт је већ био оборен кад га је неко ударио?
Takže tu slabou ránu dostal, když už ležel na zemi?
Нема крви у пртљажнику, вероватно је већ био мртав.
V kufru toho auta není žádná krev. Už byl patrně mrtvý, když ho tam dali.
Мислила сам да си ти већ био упао.
Já myslela, že už se ti to povedlo. Říkala jsi, že tam máš zadní vrátka.
Послала сам тим, али његов меморијски уметак је већ био уништен.
Poslala jsem tým, ale než se tam dostali, proces obnovení paměti už započal.
Летела сам 12 сати, након онога што је већ био дуги дан.
Právě jsem letěla dvanáct hodin, po už tak dlouhém dni.
Ал је већ био на путу у том тренутку.
Al už byl na cestě v tu chvíli.
Желиш да се нагодимо, иначе бих већ био у затвору.
Chystáš se se mnou smlouvat. Jinak bych už byl dávno ve vězení.
Чуо сам да си већ био кући?
Slyšel jsem, že jsi byl doma.
У њихово време, овај рат би већ био окончан.
Za jejich časů už by tahle válka skončila.
Отац му је већ био мртав пре него што се родио.
Jeho otec byl mrtev ještě předtím než otevřel oči.
Када се вратила... он већ био мртав.
Než se dostala zpátky, už byl po smrti.
Крио си се испод стола, или си већ био доле због нечег другог?
Schovával ses pod stolem nebo jsi tam už byl kvůli jiným účelům?
Она мора да је већ био у У време рој хит.
Když se ty včely začaly rojit, už musela být vevnitř.
Трентон и Мобли можда већ био мртав!
Ti už můžou být dávno mrtví!
Тај његов дух је већ био заробљен у Пхоениx камену.
Že je jeho duše uvězněná ve Fénixově kameni.
Када сам се вратио у собу, Корина је већ био мртав.
Když jsem se vrátil do pokoje, byla už Corina mrtvá.
Чез ми је рекла да, да песма није тако дуго трајала, можда бих већ био у колима, на путу кући и тада бих и умро.
Chaz mi řekla, že kdyby ta písnička nehrála tak dlouho, už jsem mohl být v autě na cestě domů a zemřel bych tam přímo na místě.
Могу да одем буквално било где у свету, па пошто сам већ био у Еквадору, одлучио сам да потражим реч "тропско".
Můžete jít kamkoli na světě; myslím, že když jsem onehdá byl v Ekvádoru, rozhodl jsem se kliknout na slovo „tropický“.
0.50143384933472s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byly by s ním potíže, Výsosti. 